ово твоје - Prevod Na Češki

Prevod od "ово твоје" do Češki

Prevodi:

tohle tvoje

Знам да је ово твоје дело.

Vím, že jsi to udělala ty.

Жао ми је што је баш ово твоје прво гледање.

Je mi líto, že zrovna tohle je tvůj první klip.

Немој да мислиш само зато што си је оженио да је све ово твоје... ако си је уопше оженио.

Nemysli si, že když jste se vzali, tak tohle bude tvoje. Jestli sis ji vůbec vzal.

Знам да је ово твоје место. Отац је ово направио због тебе,

Já vím, že ti tohle postavil táta, ale trávíš tu moc času.

Је л' ово твоје место поред њих?

Tohle je to místo mezi nimi?

Знам да је ово твоје последње вече у Њујорку па сам се питао да ли бих могао да те изведем на лепу опроштајну вечеру.

Vím, že tohle je tvůj poslední večer v New Yorku, takže bych tě chtěl vzít na večeři na rozloučenou.

Да ли је ово твоје од ноћас?

Je tohle tvoje z minulé noci?

Не бих могао да поднесем ово твоје кукање.

Myslím, že víc těch uctivých nesmyslů bych nezvládl.

И верујем да је ово твоје.

Moje ženská! Tohle asi patří vám.

Примили смо твој позив. И мислим да је ово твоје.

Zavolala jste nám a myslím, že tohle... patří vám.

0.15972590446472s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?